@Title: la selección española de waterpolo
@File: emedrp07
@Participants: MAR, x, (woman, x, 0, journalist,
conductor, x)
DAN, Daniel, (man, x, 0, x, interviewed, x)
LOC, x, (man, x, 0, journalist, commentator, x)
ENT, Joan, (man, A, 0, x, interviewed, x)
JES, Jesús, (man, x, 0, x, interviewed, x)
GUI, Guillermo, (man x, 0, x, interviewed, x)
GAB, Gabriel, (man, x, 0, x, interviewed, x)
PEP, x (man, x, 0, x, interviewed, x)
@Date: 04/08/2001
@Place: Madrid
@Situation: Informe
Semanal reportage on TVE
@Topic: the course
of the spanish waterpolo team
@Source: C-ORAL-ROM
@Class: formal, media, reportage, conversation
@Length: 9' 36''
@Words: 1557
@Acoustic_quality:
A
@Transcriber:
Jesús
@Revisor: Ana;
Jesús and Ana(prosody)
@Comments:
*MAR: es la selección / de deporte colectivo español / que más
triunfos ha conseguido / en los últimos diez años // Dani Ballart / ha vivido
desde el principio / esta considerada ya / década prodigiosa //
*DAN: empezamos con el [///] en el noventa y uno con [/] con la
plata / en el mundial / después / vino Barcelona noventa y dos / que hicimos /
otra plata xxx Italia / cuatro años prácticamente en el cajón / porque fue una
plata muy [/] muy [/] muy triste para nosotros // perder la final / en casa /
delante de tu gente ... no sé al final / llegamos a pensar de que teníamos
algún problema sicológico / o que no éramos capaces / de llegar a las finales /
y [/] y acabar de hacer bien la faena // después vino el mundial del noventa y
cuatro / también perdimos la final / pero / más tarde llegó [/] llegó la
olimpiada del noventa y seis / que conseguimos / un oro fantástico / el primer
oro de [/] de la delegación española / después vino / el mundial del noventa y
ocho / con otro oro / fue la confirmación de que realmente el water polo estaba
/ arriba del todo / y bueno / y ahora nos hemos traído / el oro de Fukuoka /
ahí en este sentido empieza / otra década / la década del dos mil / mejor / que
la / década de los noventa ...
%com: (26)
interruption in the broadcast
*LOC: al palo // la ocasión al palo / el lanzamiento de Oca / y
finaliza el partido / Italia campeona olímpica //
*MAR: sin duda / la medalla maldita es la de los juegos de
Barcelona // una plata / que supo / a oro perdido // en la tercera prórroga /
de un partido / agónico y tenso / contra Italia // la espina / se la quitaron /
cuatro años después / en Atlanta // un oro / que supuso / un antes y un después
/ no sólo en la moral de la selección / sino también / en la afición // a partir
del noventa y seis / el water polo / dejó de ser / un deporte / en un noventa
por ciento catalán / y en un diez por ciento madrileño / y empezó a extenderse
/ por el resto de España // tras el doloroso / cuarto puesto de Sidney / el año
pasado / y la retirada / del histórico / Manuel Estiarte / quedaron fuera de la
selección también / otros dos puntales / Jordi Sanz y Pedro García // una
renovación impulsada por el seleccionador / que provocó desconfianza //